After only 8 or so years I finally decided to upgrade the CMS behind the website.
Now we are finally running the newest (and hopefully well protected) version of the CMS.
Bad news is - I actually nuked the DB in the process, so sorry about the troubles. I am working on rebuilding.
Update - Most of the short biographies are back. As well as some updated and improved history texts